Colloque "Les valeurs de la célébrité 1850-1920"
Colloque international • Colóquio Internacional
6-10/04/2026
PROGRAMME • PROGRAMA
Lundi • Segunda-feira, 6/04 – Salão Nobre do Museu Nacional de Belas Artes
8h-9h
ACCUEIL • ACOLHIDA
9h-9h30
OUVERTURE • ABERTURA
Daniela Matera Lins, Diretora do MNBA-IBRAM
Godofredo de Oliveira Neto, Acadêmico ABL / UFRJ
Afrânio Gonçalves Barbosa, Decano do Centro de Letras e Artes-UFRJ
William Soares dos Santos, Coordenador do PPGLEN-UFRJ
Sofia Maria de Sousa Silva, Coordenadora do PPGLEV-UFRJ
INTRODUCTION • INTRODUÇÃO
Éléonore Reverzy (U. Sorbonne Nouvelle), Gilberto Araújo (UFRJ) e Pedro Paulo Catharina (UFRJ)
9h30-10h
PAUSE • PAUSA
10h-11h
CONFÉRENCE 1 • CONFERÊNCIA 1
O amor à glória: figuras públicas e Belas Artes no Brasil (1850-1920)
Conférencière • Conferencista: Ana Maria Tavares Cavalcanti (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Présidence • Mediação: Gilberto Araújo (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
11h-12h
VISITE AU MUSÉE • VISITA AO MUSEU
(reservée aux intervenants • reservada aos palestrantes)
12h-14h
PAUSE • PAUSA
14h-16h
SESSION 1 • SESSÃO 1
Mécanismes médiatiques et valeurs de la célébrité
Mecanismos midiáticos e valores da celebridade
Présidence • Mediação: Célia Sousa Vieira (Universidade da Maia / Centro de Investigação em Artes e Comunicação - Polo UMAIA, UID/04019/2025 (PT))
1. Valérie Stiénon (Université Sorbonne Paris Nord-IUF): La célébrité chahutée: le Charivari de Paris à Rio (1850-1862)
2. Raquel Campos (Universidade Federal de Goiás): Valores da celebridade e mutações da escrita biográfica: a biografia na Revista Popular (1859-1862), de B.-L. Garnier
3. Marceau Levin (École Normale Supérieure de Lyon-IHRIM): Les médiateurs transculturels entre France et Brésil (1850-1870), artisans d’une « glocalisation » de la célébrité ?
4. Marcos Roberto Flamínio Peres (Universidade de São Paulo): O “Retrato d’Alma”: crítica da celebração da fotografia em Senhora (1875), de José de Alencar
16h-17h
CONFÉRENCE 2 • CONFERÊNCIA 2
Valoriser le Brésil en 1889: Victor Meirelles et
le panorama de la baie de Rio de Janeiro à l’Exposition Universelle de Paris
Conférencière • Conferencista: Elizabeth Emery (Montclair State University)
Présidence • Mediação: Éléonore Reverzy (Université Sorbonne Nouvelle)
Mardi • Terça-feira, 7/04 – Salão Nobre do Museu Nacional de Belas Artes
9h-10h
CONFÉRENCE 3 • CONFERÊNCIA 3
Le romantisme français, vu de France et du Brésil (1820-1900),
ou le « miroir infini » de la célébrité médiatique
Conférencier• Conferencista: Alain Vaillant (Université Paris Nanterre)
Présidence • Médiation: Lúcia Granja (Universidade Estadual de Campinas)
10h-10h30
PAUSE • PAUSA
10h30-12h
SESSION 2 • SESSÃO 2
Le « grand » écrivain • O “grande” escritor
Présidence • Mediação: Valérie Stiénon (Université Sorbonne Paris Nord-IUF)
1. Éléonore Reverzy (Université Sorbonne Nouvelle): Les vies et les morts de Victor Hugo
2. Eduarda Araújo da Silva Martins (Universidade Federal do Rio de Janeiro): Émile Zola entre a França e o Brasil: valores da celebridade no contexto do Caso Dreyfus
3. Célia Sousa Vieira e Inês Guerra Santos (Universidade da Maia / Centro de Investigação em Artes e Comunicação - Polo UMAIA, UID/04019/2025 (PT)): Os valores da celebridade e o endosso na área cultural: o caso de Edmondo de Amicis
12h-14h
PAUSE • PAUSA
14h-15h30
SESSION 3 • SESSÃO 3
Familles et lignées • Famílias e linhagens
Présidence • Mediação: Alain Vaillant (Université Paris Nanterre)
1. Celina Maria Moreira de Mello (Universidade Federal do Rio de Janeiro): Representações da obra de Flaubert no Brasil (1861-1900)
2. Natasha Belfort Palmeira (Université Sorbonne Nouvelle): Do Norte ao Sul: caminhos da celebridade de Baudelaire e dos poetas brasileiros nos anos 1870
3. Cleyciara Camello (Universidade Federal do Rio de Janeiro): Celebridade e transferências culturais no espaço transatlântico: o caso de Aluísio Azevedo
Mercredi• Quarta-feira, 8/04 – Sala José de Alencar da Academia Brasileira de Letras
9h30-10h30
CONFÉRENCE 4 • CONFERÊNCIA 4
Cornélius Herz, un savant controversé aux Amériques comme en Europe
Conférenciers • Conferencistas: Jean-Yves Mollier* (Université Paris Saclay/Versailles Saint-Quentin) e Marisa Midori Deaecto (Universidade de São Paulo)
* En visioconférence • Por videoconferência
Présidence • Mediação: Celina Maria Moreira de Mello (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
10h30-11h
PAUSE • PAUSA
11h-13h
SESSION 4 • SESSÃO 4
L’Académie et ses célébrités • A Academia e suas celebridades
Présidence • Mediação: Godofredo de Oliveira Neto (Academia Brasileira de Letras)
1. Leonardo Mendes (Universidade do Estado do Rio de Janeiro): Pardal Mallet, celebridade e revolução no fin de siècle
2. Lúcia Granja (Universidade Estadual de Campinas): A celebridade de Machado de Assis diante da circulação transatlântica: edições Garnier e valores em mutação
3. Paolo Tortonese (Université Sorbonne Nouvelle): Clóvis Beviláqua: un juriste critique les célébrités littéraires d’Europe et du Brésil
4. Luciana Persice Nogueira-Pretti (Universidade do Estado do Rio de Janeiro): Anatole France no Brasil: em torno de uma turnê e ressonâncias de uma celebridade
13h-15h
PAUSE • PAUSA
15h-17h
SESSION 5 • SESSÃO 5
Autour des Académies • Em torno das Academias
Présidence • Mediação: Luciana Persice Nogueira-Pretti (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
1. Gilberto Araújo (Universidade Federal do Rio de Janeiro): Em torno da Academia Brasileira de Letras
2. Élise Cantiran (ITEM/CNRS): L’iconisation d’un dissident: la célébrité de Zola instrumentalisée par l’Académie brésilienne des lettres
3. Zadig Gama (Universidade Federal do Rio de Janeiro): O Prêmio Goncourt entre o valor do romance e a celebridade do escritor
4. Stéphane Zékian (CNRS/École Normale Supérieure de Lyon-IHRIM): L'envers des académies: la célébrité en trompe-l’œil de Julia Lopes de Almeida dans la France de la Belle Époque
17h-18h
CONFÉRENCE 5 • CONFERÊNCIA 5
O Petit Trianon brasileiro e a diplomacia francesa do primeiro pós-guerra
Conférencier • Conferencista: Arno Wehling (Academia Brasileira de Letras):
Présidence • Mediação: Antonio Carlos Secchin (Academia Brasileira de Letras)
Jeudi • Quinta-feira 9/04
10h30-12h
Visite guidée • Visita Guiada: Real Gabinete Português de Leitura
(reservée aux intervenants • reservada aos palestrantes)
12h-14h
PAUSE • PAUSA
14h-15h
Visite guidée • Visita Guiada: Theatro Municipal do Rio de Janeiro
(reservée aux intervenants • reservada aos palestrantes)
Vendredi • Sexta-feira, 10/04 – Salão Leopoldo Miguez da Escola de Música da UFRJ
8h30-9h
INTRODUCTION • INTRODUÇÃO
Ronal Silveira, Diretor da Escola de Música-UFRJ
9h-10h30
SESSION 6 • SESSÃO 6
Artistes en tournée • Artistas em turnê
Présidence • Mediação: Daniel Augusto Pereira Silva (Universidade do Estado do Rio de Janeiro)
1. Cláudia Barbieri (Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro): André Antoine e o Teatro Livre: as temporadas artísticas em Portugal e no Brasil
2. Pedro Paulo Catharina (Universidade Federal do Rio de Janeiro): Quanto vale Réjane no estrangeiro? As visitas da atriz ao Rio de Janeiro no início do século XX
3. Orna Messer Levin (Universidade Estadual de Campinas): A celebridade e a guerra: o valor da celebridade na mobilização cultural
10h30-11h
PAUSE • PAUSA
11h-12h30
SESSION 7 • SESSÃO 7
Presse, popularité et célébrité • Imprensa, popularidade e celebridade
Présidence • Mediação: Raquel Campos (Universidade Federal de Goiás)
1. Maria Lúcia Dias Mendes (Universidade Federal de São Paulo): Alexandre Dumas Pai, cenografia autoral e celebridade na imprensa brasileira
2. Valéria Cristina Bezerra (Universidade Federal de Goiás): Victor Hugo e Paul Féval no Brasil: popularidade e celebridade (1870-1879)
3. Daniel Augusto Pereira Silva (Universidade do Estado do Rio de Janeiro): Celebridade e decadência na "Carta Parisiense" (1891-1900), de Xavier de Carvalho
12h30-14h
PAUSE • PAUSA
14h-16h
SESSION 8 • SESSÃO 8
Le théâtre et la célébrité• O teatro e a celebridade
Présidence • Mediação: Pedro Paulo Catharina (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
1. Guy Ducrey (Université de Strasbourg): La Gloire contre la célébrité. Sur le théâtre de Victorien Sardou au Brésil et dans le monde
2. Flávia Amparo (Universidade Federal Fluminense/Colégio Pedro II): “Não há espetáculo sem espectador”: considerações sobre o conceito de celebridade no teatro de Machado de Assis
3. Francine Fernandes Weiss Ricieri (Universidade Federal de São Paulo): A menina superior a Sarah Bernhardt: consagração e autoconsagração em versos de Cruz e Sousa
4. Eléa Moreau (Université Lumière Lyon 2/Université Laval): Un « nom connu » comme argument de vente pour les spectacles parisiens exportés au Brésil : la construction et l’évolution du nom de Feydeau dans la presse brésilienne
16h-16h30
CLÔTURE • ENCERRAMENTO
Site du colloque
